11月1日至2日，第四屆中國(country)手語語言學暨手語識别與合成計算研讨會在(exist)上(superior)海大(big)學成功舉行。本次會議由上(superior)海大(big)學國(country)家語言文字推廣基地(land)、上(superior)海大(big)學文學院中國(country)手語及聾人(people)研究中心、上(superior)海大(big)學計算機工程與科學學院聯合主辦，并得到(arrive)了(Got it)中國(country)聾人(people)協會、國(country)家通用(use)手語數字推廣中心、上(superior)海市殘聯教就處、IEEE WIE Shanghai Affinity Group等單位的(of)支持。會議彙聚了(Got it)語言學科、計算機學科的(of)專家學者，以(by)及關注手語數字産品研發的(of)企業研發人(people)員共同探讨手語語言學、手語識别與合成計算技術的(of)最新研究進展和(and)未來(Come)發展方向，以(by)期促進學術交流與合作(do)，推動相關技術的(of)突破和(and)應用(use)落地(land)。與會人(people)員包括中國(country)科學技術大(big)學、中國(country)科學院自動化研究所、香港科技大(big)學（廣州）、華東師範大(big)學、上(superior)海大(big)學、上(superior)海科技大(big)學、西安電子科技大(big)學、紐約市立大(big)學、上(superior)海師範大(big)學、四川外國(country)語大(big)學、天津師範大(big)學、豫章師範學院、西華大(big)學、中國(country)海洋大(big)學等高校和(and)機構代表，以(by)及維沃移動通信有限公司、千博智彙（上(superior)海）人(people)工智能技術有限公司、上(superior)海追求人(people)工智能科技有限公司、廣州音書科技有限公司、新華三技術有限公司、百視通網絡電視技術發展有限責任公司等企業代表。
研讨會開幕式由上(superior)海大(big)學文學院中文系系主任張永祿主持。上(superior)海大(big)學聶清副校長在(exist)歡迎辭中表示，本次會議是(yes)上(superior)海大(big)學國(country)家語言文字推廣基地(land)組織的(of)一(one)次重要(want)活動，也是(yes)一(one)次學科交叉融合的(of)嘗試，她期待此次會議深化與各界學者的(of)合作(do)，發揮上(superior)海大(big)學多學科的(of)綜合性優勢，服務上(superior)海以(by)及全國(country)的(of)無障礙語言文字公共服務，促進多樣和(and)諧的(of)社會語言生(born)活建設。中國(country)聾協副主席徐聰先生(born)在(exist)緻辭中代表中國(country)聾人(people)協會和(and)國(country)家通用(use)手語數字推廣中心對此次研讨會的(of)召開表示熱烈祝賀，他(he)指出(out)，近年來(Come)科技進步已推動手語研究和(and)識别、翻譯等技術取得顯著進展，本次會議将進一(one)步探讨這(this)些議題，加速我(I)國(country)手語語言學理論研究和(and)應用(use)發展的(of)步伐，并爲(for)聾人(people)群體帶來(Come)福祉。上(superior)海大(big)學科研管理部部長張新鵬教授在(exist)緻辭中提到(arrive)，本次會議不(No)僅是(yes)上(superior)海大(big)學在(exist)科研道路上(superior)的(of)一(one)次有益探索，也是(yes)推動我(I)國(country)無障礙環境建設的(of)重要(want)一(one)步。文學院院長劉旭光教授和(and)計算機工程與科學學院副院長辛立明教授都從新文科、新工科發展的(of)視角，對語言學科與計算機學科的(of)交叉融合表達了(Got it)熱切的(of)期待和(and)支持。
本次會議主題涵蓋了(Got it)中國(country)手語語音、詞彙、語法研究，中國(country)手語語料庫建設，中國(country)手語信息化路徑，手語數字人(people)建模技術，手語識别技術，手語翻譯技術等多個(indivual)重要(want)話題。與會專家學者就以(by)上(superior)多個(indivual)方面問題進行了(Got it)深入探讨。
在(exist)中國(country)手語語言學本體研究與語料庫建設的(of)讨論中，與會學者分享了(Got it)最近的(of)研究進展。四川外國(country)語大(big)學李恒教授通過知識圖譜計量分析，展示了(Got it)國(country)内手語研究的(of)現狀和(and)發展趨勢。華東師範大(big)學張吉生(born)教授、上(superior)海大(big)學倪蘭教授等學者從手語與口語音系結構差異、手語語序、手語音節結構、手語詞彙變異、手語會話原則、手語翻譯策略、中國(country)手語語料庫軟件平台的(of)實現等方面進行了(Got it)報告。這(this)些研究不(No)僅豐富了(Got it)手語語言學的(of)理論基礎，也爲(for)手語語料庫的(of)建設和(and)應用(use)提供了(Got it)實踐指導。
在(exist)中國(country)手語信息化建設、手語識别與合成計算的(of)研讨中，來(Come)自中國(country)科學技術大(big)學的(of)周文罡教授、中國(country)科學院自動化研究所萬軍研究員、上(superior)海大(big)學方昱春教授等交流了(Got it)手語識别與合成計算的(of)最新進展，并呈現了(Got it)相關成果，内容涵蓋了(Got it)視頻手語智能問答系統、手勢-手語識别技術發展、無标注的(of)手語翻譯、基于(At)光場智能的(of)數字人(people)與手語生(born)成識别、手語基本手形識别方法、多層次标注不(No)均衡的(of)手語識别與翻譯研究、漢語-手語互譯信息化等。與會企業代表展示了(Got it)各自在(exist)無障礙技術研發與實踐應用(use)中的(of)成果，同時(hour)進行了(Got it)手語領域如何實現産學研協同發展的(of)模式探讨。這(this)些技術成果推動了(Got it)手語識别與合成技術的(of)創新和(and)應用(use)，充分展示了(Got it)中國(country)手語信息化建設的(of)快速發展，爲(for)聾人(people)群體提供了(Got it)更加便捷的(of)溝通工具。徐聰副主席還代表國(country)家通用(use)手語數字推廣中心報告了(Got it)近年來(Come)中國(country) “手語數字人(people)” 産品聾人(people)用(use)戶的(of)評測結果。
第四屆中國(country)手語語言學暨手語識别與合成計算研讨會于(At)11月2日圓滿閉幕，與會學者和(and)企業家們(them)對本次會議的(of)舉辦給予了(Got it)高度評價。張吉生(born)教授在(exist)閉幕式上(superior)表示，手語本體研究、手語識别技術研究以(by)及市場産品開發三者同等重要(want)，并對AI時(hour)代中國(country)手語識别技術的(of)發展充滿信心。徐聰主席表示，會議讓他(he)深感中國(country)的(of)手語研究正在(exist)走向世界前列，他(he)強調手語語言學研究對于(At)手語相關技術的(of)開發具有重要(want)意義，技術研發要(want)遵循手語語言自身的(of)規律，要(want)尊重手語使用(use)者的(of)使用(use)習慣。最後倪蘭教授倡議學術界和(and)産業界要(want)建立更廣泛的(of)合作(do)機制，整合各方資源，推動手語研究的(of)未來(Come)發展。與會者普遍表示此次會議意義重大(big)，彙聚了(Got it)對手語事業有情懷的(of)學者和(and)企業家，共同探讨了(Got it)手語研究領域共同關注的(of)熱點問題，并期待會議能夠持續舉辦，爲(for)研究人(people)員搭建常态化的(of)溝通平台和(and)渠道。（撰稿：程柯鑫）
