第一(one)章 總則
爲(for)營造我(I)校研究生(born)國(country)際化培養環境，貫徹落實國(country)務院印發的(of)《統籌推進世界一(one)流大(big)學和(and)一(one)流學科建設總體方案》，着力培養具有國(country)際競争力的(of)高層次拔尖創新人(people)才，結合學校實際，特制定本管理辦法；
研究生(born)國(country)際交流基金由研究生(born)院統一(one)管理，由研究生(born)通過所在(exist)院系向研究生(born)院進行申請，研究生(born)院定期對研究生(born)的(of)申請進行評定。
第二章 資助原則及資助類别
一(one)、資助原則
1. 申請人(people)學習成績優異，科研能力顯著，發展潛力突出(out)；
2. 申請人(people)具有較強的(of)外語交流能力；
3. 優先資助申請國(country)家公派出(out)國(country)留學項目未獲國(country)家留學基金委錄取并資助的(of)聯合培養學生(born)；
4. 優先資助參加重要(want)國(country)際會議及赴教育、科技發達國(country)家和(and)地(land)區的(of)知名院校訪問學習項目；
5. 優先資助外方院校、校内學院或導師提供經費支持的(of)項目；
6. 申請人(people)在(exist)同一(one)學位級别内隻能享受一(one)次資助；
7. 已獲得國(country)家公派留學資格的(of)研究生(born)不(No)重複資助；
8. 外方院校提供全額獎學金或者帶薪訪學實習的(of)研究生(born)不(No)在(exist)本資助範圍内；
9. 正在(exist)境外學習的(of)我(I)校研究生(born)不(No)在(exist)本資助範圍内；
10.赴港澳台地(land)區學習和(and)交流的(of)研究生(born)不(No)在(exist)本資助範圍内；
二、資助類别：
1.參加高水平國(country)際學術會議：
（1）研究生(born)赴國(country)外參加在(exist)本學科領域由知名研究機構或高等院校舉辦的(of)有重要(want)國(country)際影響力的(of)會議，以(by)正式邀請函和(and)書面通知爲(for)準，不(No)接受電子郵件通知；
（2）國(country)際學術會議級别及影響力需所在(exist)學院或學科出(out)具書面證明文件；
（3）研究生(born)參加國(country)際學術會議的(of)時(hour)間一(one)般在(exist)3-10天，以(by)第一(one)作(do)者（或導師第一(one)作(do)者，申請人(people)爲(for)第二作(do)者）撰寫并以(by)上(superior)海大(big)學爲(for)第一(one)署名單位的(of)學術論文被錄用(use)，且被邀請在(exist)大(big)會上(superior)作(do)口頭報告；
2.短期出(out)國(country)訪學：
（1）研究生(born)短期出(out)國(country)訪學的(of)時(hour)間一(one)般在(exist)14天-6個(indivual)月；
（2）申請人(people)需獲得國(country)外導師正式邀請函，接收單位應是(yes)國(country)外著名大(big)學或科研機構，國(country)外導師或學科應具有很高的(of)學術水平；
（3）申請人(people)赴國(country)外須從事與本專業相關的(of)科研學術交流活動；
（4）申請人(people)所開展的(of)研究項目應是(yes)該學科領域的(of)前沿課題；
（5）基于(At)校級或院級協議, 碩士研究生(born)申請3-6個(indivual)月的(of)短期出(out)國(country)聯合培養需另行填表申請；
3. 基于(At)校際合作(do)協議互派的(of)校際交換生(born)：
（1）基于(At)校際合作(do)協議在(exist)我(I)校與國(country)外院校之間互派的(of)全日制在(exist)讀研究生(born)，一(one)般學習期限爲(for)3-12個(indivual)月。需經過校内面試及選拔，最後确認派出(out)名單；
（2）申請人(people)需獲得國(country)外院校正式邀請函；
4. 校際雙邊學術交流：
（1）校各院系在(exist)國(country)外舉辦的(of)雙邊學術交流活動或參加國(country)際會議；
（2）如果多人(people)（5人(people)及以(by)上(superior)）參加同一(one)個(indivual)學術活動或國(country)際會議，須由各院系提出(out)申請，研究生(born)院審核并由研究生(born)院與學院按照5:5比例承擔。
第三章 申請人(people)條件及申請材料要(want)求
一(one)、申請人(people)條件
1.申請人(people)有良好的(of)政治素質，身心健康；
2.具有良好的(of)專業基礎和(and)發展潛力，外語水平符合出(out)國(country)交流的(of)語言要(want)求；
3.申請人(people)所開展的(of)研究項目應是(yes)該學科領域的(of)前沿課題；
4.資助對象爲(for)具有中華人(people)民共和(and)國(country)國(country)籍的(of)我(I)校在(exist)讀學制内全日制統招研究生(born)（不(No)含委培定向、港澳台和(and)國(country)際研究生(born)）；
5.碩士研究生(born)申請3-6個(indivual)月的(of)短期出(out)國(country)聯合培養，須完成碩士研究生(born)課程學習，成績優異，同時(hour)托福成績90分及以(by)上(superior)或者雅思成績6.5及以(by)上(superior)；雙方導師應爲(for)出(out)國(country)學習研究生(born)共同制定研修計劃（研修計劃須有雙方導師認可并簽字），且在(exist)海外學習期間需有一(one)名外方單位導師指導其學習和(and)研究，并負責最終的(of)考核工作(do)。
二、申請材料要(want)求
1.申請參加國(country)際會議研究生(born)需向研究生(born)院提交《上(superior)海大(big)學研究生(born)國(country)際交流基金資助申請表》、會議征文通知（大(big)會簡介）、論文錄用(use)通知、外語語言能力證明、參加會議有口頭報告正式邀請信複印件及中文翻譯件等。（一(one)式一(one)份）
2.申請短期出(out)國(country)訪學研究生(born)需向研究生(born)院提交《上(superior)海大(big)學研究生(born)國(country)際交流基金資助申請表》、院系及導師确保學生(born)按時(hour)回國(country)證明、國(country)外院校正式邀請函複印件及中文翻譯件、外語語言能力證明及詳細的(of)訪學計劃等。（一(one)式一(one)份）
3. 申請赴國(country)外參加校際雙邊學術交流研究生(born)須由學院提交書面申請報告，具體内容包括項目介紹、學術交流安排或者日程安排、雙方簽署的(of)合作(do)協議或者合同複印件、參加學生(born)的(of)申請材料、《上(superior)海大(big)學研究生(born)國(country)際交流基金資助申請表》、國(country)外院校邀請函複印件（含漢語翻譯件）。（一(one)式一(one)份）
4. 申請碩士研究生(born)短期出(out)國(country)聯合培養的(of)研究生(born)需向研究生(born)院提交《上(superior)海大(big)學研究生(born)碩士研究生(born)短期出(out)國(country)聯合培養資助申請表》、國(country)外院校正式邀請函複印件及中文翻譯件、雙方導師爲(for)出(out)國(country)學習研究生(born)共同制定的(of)研修計劃（研修計劃須有雙方導師認可并簽字）、外語語言能力證明、上(superior)海大(big)學碩士成績單等。（一(one)式一(one)份）
5. 基于(At)校際合作(do)協議互派的(of)校際交換生(born)需向研究生(born)院提交《上(superior)海大(big)學研究生(born)國(country)際交流基金資助申請表》、院系及導師确保學生(born)按時(hour)回國(country)證明、國(country)外院校正式邀請函複印件及中文翻譯件、外語語言能力證明及詳細的(of)訪學計劃等。（一(one)式一(one)份）
6.獲得資助的(of)研究生(born)應按研究生(born)院及學校有關規定辦理出(out)國(country)手續。
7.出(out)國(country)時(hour)間原則上(superior)應爲(for)申請當年。
第四章 資助标準及學籍手續
一(one)、資助标準
1.一(one)次往返經濟艙國(country)際機票。亞洲地(land)區最高5000元/人(people)，歐美澳非地(land)區最高10000元/人(people)；超額的(of)部分由學生(born)本人(people)承擔。
2.研究生(born)院獲得上(superior)海市教委支持的(of)海外學習、實習項目，資助額度原則上(superior)按照項目時(hour)間和(and)項目類型執行，每人(people)最高不(No)超過1.5萬元。
3.碩士研究生(born)短期出(out)國(country)聯合培養學習時(hour)間一(one)般爲(for)3至6個(indivual)月，資助範圍爲(for)一(one)次往返經濟艙國(country)際機票、生(born)活津貼每月5000元，訪問時(hour)間不(No)足一(one)個(indivual)月的(of)部分按照天數核算後發放津貼（該津貼包括醫療保險，申請人(people)須自行購買，否則不(No)予派出(out)）。資助總額不(No)超過4萬元。
4. 所有費用(use)均以(by)人(people)民币結算，需在(exist)規定上(superior)限内實報實銷。
5. 碩士研究生(born)申請3-6個(indivual)月的(of)短期出(out)國(country)聯合培養，應由培養單位在(exist)提交申請表時(hour)一(one)并提交項目預算，按照研究生(born)院審核通過的(of)預算計劃執行。申請人(people)出(out)國(country)學習結束一(one)個(indivual)月内須将決算提交研究生(born)院。
二、學籍手續
1.申請人(people)參加國(country)際會議或短期訪學3個(indivual)月以(by)内需要(want)向院系及導師請假，并獲得批準後方可出(out)國(country)。
2.短期出(out)國(country)訪學超過三個(indivual)月，需辦理研究生(born)出(out)國(country)（境）學習狀态變更手續；基礎課程未結束的(of)研究生(born)必須辦理休學手續；未辦理相關手續擅自出(out)國(country)的(of)，将依照《上(superior)海大(big)學學生(born)管理規定》按自動退學處理。
第五章 資助程序、報銷要(want)求及派出(out)管理
一(one)、資助程序
1.申請時(hour)間及方式：申請與評審工作(do)遵循“公開、公平、公正、擇優”的(of)原則，采取“個(indivual)人(people)申請、院系把關、專家評審、擇優錄選”的(of)方式進行選拔并派出(out)，杜絕弄虛作(do)假。
2.申請人(people)必須在(exist)出(out)國(country)前提交申請材料，從計劃出(out)行第一(one)日往前推算，最遲不(No)得晚于(At)出(out)國(country)前兩周，否則不(No)予受理。研究生(born)院每周周三爲(for)國(country)際交流基金資助申請材料的(of)受理時(hour)間，如遇法定節假日或者假期，受理時(hour)間向後順延。
4. 申請人(people)申請碩士研究生(born)短期出(out)國(country)聯合培養應填寫《上(superior)海大(big)學碩士研究生(born)短期出(out)國(country)聯合培養資助申請表》及相關材料，報送所在(exist)培養單位（學院、所、中心）進行初步審核，各培養單位将審核合格的(of)申請人(people)材料至少提前二個(indivual)月報送研究生(born)院，申報日期從計劃出(out)行第一(one)日往前推算。研究生(born)院對培養單位報送的(of)申請材料進行評審。
4.研究生(born)院每兩個(indivual)月評審一(one)次，評審結果和(and)報銷時(hour)間以(by)電子郵件的(of)形式發到(arrive)各個(indivual)學院。
5.獲得資助的(of)申請人(people)回國(country)後須向研究生(born)院提交有關的(of)電子和(and)紙質材料，經研究生(born)院審核合格後才能報銷。
二、報銷材料要(want)求
1.電子材料（回國(country)報銷時(hour)用(use)U盤提交）：
（1）訪學實習總結報告：不(No)少于(At)3000字，出(out)國(country)訪學者的(of)書面總結報告應與訪學計劃一(one)緻，内容爲(for)此次資助出(out)國(country)的(of)切身感受，如發現抄襲或者随意粘貼網上(superior)資料則取消資助資格。
（2）照片5張以(by)上(superior)：必須和(and)資助内容有關，照片須像素清晰、背景明确，能充分反映出(out)國(country)學習感受，本人(people)個(indivual)人(people)照和(and)集體照均可，不(No)接受低像素照、純風景照、空景照片、背影照片、自拍照片；照片拍攝時(hour)請務必注意構圖、取景、光線和(and)人(people)物拍攝角度。
（3）海外院校結業證書或學習證明或成績單（參加國(country)際會議可提交口頭報告PPT文件）。
2.紙質材料原件：
（1）藍色機打電子客票行程單（其他(he)不(No)予接受）；
（2）登機牌（必須保留，不(No)能丢失，否則自行負擔機票費用(use)）；
（3）邀請函複印件及中文翻譯件；
（4）護照首頁、簽證頁及出(out)入境記錄頁複印件；
（5）購買機票時(hour)的(of)付款憑證打印件；
3. 碩士研究生(born)短期出(out)國(country)聯合培養在(exist)項目結束時(hour)，除紙質材料原件外還須按照下列要(want)求提交相關報銷材料：
（1）取得國(country)外院校出(out)具的(of)訪學合格證明或結業證書或合格的(of)學習成績單掃描件；
（2）撰寫學習成果報告（5000字以(by)上(superior)）；
（3）按要(want)求提交在(exist)外期間科研成果複印件（學術論文等）、回國(country)後學術報告PPT文檔；
（4）訪學期間的(of)學習生(born)活照片10張及以(by)上(superior)；
（5）申請人(people)出(out)國(country)學習相關報銷票據（簽證費收據、住宿發票、學費發票等）至研究生(born)院培養管理處辦理報銷手續，超出(out)資助金額的(of)部分由本人(people)自行承擔。
三、碩士研究生(born)短期出(out)國(country)聯合培養的(of)派出(out)及管理
1. 研究生(born)院對納入到(arrive)碩士研究生(born)短期出(out)國(country)聯合培養資助計劃的(of)學生(born)實行“簽約派出(out)，違約賠償”的(of)管理辦法。研究生(born)在(exist)派出(out)前應與學校簽訂《上(superior)海大(big)學研究生(born)短期出(out)國(country)聯合培養資助協議書》，研究生(born)院将按照協議發放資助，同時(hour)導師或親屬作(do)爲(for)擔保人(people)，就回國(country)時(hour)間、違約賠償資助金等内容做出(out)規定。被資助人(people)如未能按期回國(country)，應根據《協議書》的(of)規定賠償資助金，且将按學校相關學籍管理規定進行處理。
2. 碩士研究生(born)須按外方邀請函中要(want)求的(of)時(hour)間派出(out)，并按訪學計劃進行學習和(and)研究，未經允許不(No)得中途改變計劃。确因研究需要(want)不(No)能按照批準期限回國(country)者，應提前二個(indivual)月向所在(exist)培養單位提出(out)申請，由導師、所在(exist)培養單位提出(out)初步意見并報研究生(born)院，經研究生(born)院批準後方可延長在(exist)外期限，延長期間内學校不(No)再提供資助。
3.研究生(born)在(exist)海外學習期間應定期向導師和(and)研究生(born)院彙報學習、研究情況，其畢業審核、論文答辯和(and)學位授予按照雙方簽定的(of)協議及我(I)校的(of)有關規定執行。
4.研究生(born)在(exist)出(out)國(country)學習期間有擅自變更出(out)國(country)、出(out)境目的(of)地(land)、單方面終止協議、未完成項目計劃擅自提前回國(country)、從事與學業無關活動嚴重影響學習、違反當地(land)法律等違反《協議書》約定的(of)行爲(for)的(of)，須向學校退還全部資助費用(use)并賠償協議書規定的(of)違約金。
第六章 附則
一(one)、本辦法由研究生(born)院負責解釋。
二、本辦法自公布之日起施行。
上(superior)海大(big)學研究生(born)院
二〇一(one)七年六月